{"id":877,"date":"2024-02-01T12:35:50","date_gmt":"2024-02-01T12:35:50","guid":{"rendered":"https:\/\/devm.kyowakirininternational.com\/?page_id=877"},"modified":"2026-03-09T15:25:45","modified_gmt":"2026-03-09T15:25:45","slug":"responsabilites","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/","title":{"rendered":"Responsabilit\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_margin=&#8221;25px||-30px||false|false&#8221; global_module=&#8221;692&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#e5e5e5&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-55px||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; admin_label=&#8221;Column&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.3&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;25px|||5px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text content_tablet=&#8221; <\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/www.kyowakirinhub.com\/%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22noopener%22><span style=%22color: #ff6600;%22>Healthcare Professionals Hub<\/span><\/a><\/p>\n<p> &#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<p style=%22text-align: center;%22><a href=%22https:\/\/www.kyowakirinhub.com\/%22 data-et-target-link=%22_blank%22 rel=%22noopener%22><span style=%22color: #ff6600;%22>Plateforme pour les professionnels de sant\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#ea5504&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; text_text_color_tablet=&#8221;&#8221; text_text_color_phone=&#8221;&#8221; text_text_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.kyowakirinhub.com\/fr-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff6600;\">Hub pour les professionnels de sant\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; admin_label=&#8221;Column&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; admin_label=&#8221;Column&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color_phone=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|700|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_color=&#8221;#ea5504&#8243; width=&#8221;100%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; custom_padding=&#8221;10px||||false|false&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/kyowakirininternational.com\/global-reporting\/&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Signaler un \u00e9v\u00e9nement ind\u00e9sirable<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png\" width=\"26\" height=\"28\" alt=\"\" class=\"wp-image-615 alignnone size-full\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; z_index=&#8221;500&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; min_height=&#8221;100px&#8221; height=&#8221;100px&#8221; overflow-x=&#8221;visible&#8221; overflow-y=&#8221;visible&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;|||25px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_menu menu_id=&#8221;37&#8243; active_link_color=&#8221;#ea5504&#8243; dropdown_menu_bg_color=&#8221;#5d6164&#8243; dropdown_menu_line_color=&#8221;#ff3300&#8243; dropdown_menu_text_color=&#8221;#000000&#8243; dropdown_menu_active_link_color=&#8221;#ff3300&#8243; mobile_menu_bg_color=&#8221;#b4c0c1&#8243; mobile_menu_text_color=&#8221;#000000&#8243; logo=&#8221;https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/KyowaKirin_BrandLogo_colorv2-PhotoRoom-1-1024&#215;216.png&#8221; logo_url=&#8221;https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/&#8221; logo_width=&#8221;100%&#8221; logo_max_width=&#8221;17%&#8221; show_search_icon=&#8221;on&#8221; search_icon_color=&#8221;#ea5504&#8243; menu_icon_color=&#8221;#ea5504&#8243; logo_max_width_tablet=&#8221;35%&#8221; logo_max_width_phone=&#8221;76%&#8221; logo_max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; show_search_icon_tablet=&#8221;on&#8221; show_search_icon_phone=&#8221;on&#8221; show_search_icon_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; search_icon_color_tablet=&#8221;#ea5504&#8243; search_icon_color_phone=&#8221;#ea5504&#8243; search_icon_color_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; menu_font=&#8221;|600|||||||&#8221; menu_text_color=&#8221;#5d6164&#8243; menu_font_size=&#8221;17px&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; custom_css_free_form=&#8221;.et_pb_menu__icon.et_pb_menu__search-button {||padding: 2% 2% 2% 1%;||||}&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-25px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][lwp_divi_breadcrumbs home_text=&#8221;Page d&#8217;accueil&#8221; font_icon=&#8221;&#x35;||divi||400&#8243; link_color=&#8221;#5d6164&#8243; separator_color=&#8221;#e95505&#8243; current_text_color=&#8221;#e95505&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_text_align=&#8221;left&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; global_module=&#8221;1047&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/lwp_divi_breadcrumbs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#5d6164&#8243; height=&#8221;50px&#8221; height_tablet=&#8221;100px&#8221; height_phone=&#8221;140px&#8221; height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-40px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_menu menu_id=&#8221;41&#8243; menu_style=&#8221;centered&#8221; active_link_color=&#8221;#ea5504&#8243; dropdown_menu_line_color=&#8221;#ea5504&#8243; dropdown_menu_active_link_color=&#8221;#ea5504&#8243; mobile_menu_bg_color=&#8221;#b4c0c1&#8243; mobile_menu_text_color=&#8221;#000000&#8243; menu_icon_color=&#8221;#ea5504&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; menu_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; menu_font_size=&#8221;15px&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_menu][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; bottom_divider_height=&#8221;43px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#e95605&#8243; header_font_size=&#8221;38px&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Charte de l&#8217;information promotionnelle<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; header_2_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre laboratoire au travers de sa Politique Qualit\u00e9, t\u00e9l\u00e9chargeable via le lien <a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Politique-qualite-2026.docx.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ci-joint<\/a>, s&#8217;engage \u00e0 respecter:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\"><\/span> <span data-contrast=\"auto\">la Charte de l&#8217;activit\u00e9 d&#8217;information par d\u00e9marchage ou prospection visant \u00e0 la promotion des m\u00e9dicaments sign\u00e9e entre le CEPS et le LEEM t\u00e9l\u00e9chargeable via le lien <a href=\"https:\/\/www.leem.org\/sites\/default\/files\/2018-02\/charte%20vm%20signee%2015%2010%202014%20%283%29_1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ci-joint<\/a><\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\"><\/span> <span data-contrast=\"auto\">le r\u00e9f\u00e9rentiel de certification aff\u00e9rent \u00e9labor\u00e9 par la Haute Autorit\u00e9 de Sant\u00e9, t\u00e9l\u00e9chargeable via le lien <a href=\"https:\/\/www.has-sante.fr\/upload\/docs\/application\/pdf\/2017-04\/dir3\/referentiel_de_certification_ip_mars_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ci-joint<\/a><\/span><span data-ccp-props=\"{}\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Notre activit\u00e9 d\u2019information par d\u00e9marchage ou prospection visant \u00e0 la promotion des m\u00e9dicament, fait I \u2019objet d&#8217;une certification par rapport au r\u00e9f\u00e9rentiel de certification publi\u00e9 par l&#8217;HAS pour garantir la conformit\u00e9 de nos pratiques.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nos collaborateurs exer\u00e7ant une activit\u00e9 d&#8217;information promotionnelle sont tenus de respecter cette r\u00e9glementation, et notamment: les r\u00e8gles de d\u00e9ontologie appliqu\u00e9es aux rencontres avec les professionnels de sant\u00e9. Ces r\u00e8gles sont accessibles via le lien <a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Regles-de-deontologie-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ci-joint<\/a>.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour toute demande d&#8217;information ou toute remarque relative \u00e0 la qualit\u00e9 de la visite m\u00e9dicale, veuillez nous envoyer un email \u00e0 :<br \/><a href=\"mailto:pharmaceutique-fr@kyowakirin.com\"> pharmaceutique-fr@kyowakirin.com<\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/11\/Image5-300&#215;200.jpg&#8221; title_text=&#8221;Image5&#8243; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;44%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; bottom_divider_height=&#8221;43px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#e95605&#8243; header_font_size=&#8221;38px&#8221; background_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span data-teams=\"true\"><strong>Nos engagements responsables<\/strong><\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Code de Conduite&#8221; url=&#8221;https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/11\/Annexe_KKI_Third_Party_Code_of_Conduct-engagements-respons.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xf1c1;||fa||900&#8243; icon_color=&#8221;#ea5504&#8243; image_icon_width=&#8221;120px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_text_align=&#8221;center&#8221; link_option_url=&#8221;https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/11\/Annexe_KKI_Third_Party_Code_of_Conduct-engagements-respons.pdf&#8221; link_option_url_new_window=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#5d6164&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; top_divider_style=&#8221;curve&#8221; top_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; top_divider_height=&#8221;71px&#8221; top_divider_repeat=&#8221;1x&#8221; top_divider_flip=&#8221;vertical&#8221; top_divider_style_tablet=&#8221;&#8221; top_divider_style_phone=&#8221;none&#8221; top_divider_style_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_module=&#8221;3455&#8243; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-50px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/KKI-Logo-White-PhotoRoom-1-300&#215;86.png&#8221; title_text=&#8221;KKI Logo White-PhotoRoom&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;200px&#8221; width_tablet=&#8221;15%&#8221; width_phone=&#8221;50%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,1_5,1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;||27px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;5px|10px|5px|10px|false|false&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/global-reporting\/\" title=\"Report an Adverse Event\" target=\"_blank\" style=\"color: #ffffff;\" rel=\"noopener\">LES \u00c9V\u00c9NEMENTS IND\u00c9SIRABLES DOIVENT \u00caTRE SIGNAL\u00c9S ICI <\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/actualites-et-ressources\/\" style=\"color: #ffffff;\">Presse et m\u00e9dias<\/a><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/personnel-et-carrieres\/\" style=\"color: #ffffff;\">Carri\u00e8res<\/a><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_text_color_tablet=&#8221;&#8221; text_text_color_phone=&#8221;&#8221; text_text_color_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; text_text_color__hover_enabled=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_color__hover=&#8221;#FFFFFF&#8221;]<span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/Responsabilites\/\" style=\"color: #ffffff;\">Responsabilit\u00e9s<\/a><\/span>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;||27px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_6_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/\">\u00c0 PROPOS DE NOUS<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/nous-contacter\/\">NOUS CONTACTER<\/a>\u00a0 |\u00a0 <a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/donnees-personnelles\/\" title=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES<\/a>\u00a0 |<\/h4>\n<h4><a href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/11\/Conditions-generales-dutilisation-2024.pdf\" title=\"CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CONDITIONS G\u00c9N\u00c9RALES D\u2019UTILISATION<\/a><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;-20px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p>\u00a9 2024 Kyowa Kirin Pharma. Tous droits r\u00e9s\u00e9rv\u00e9s. Ce site web est destin\u00e9 aux r\u00e9sidents fran\u00e7ais<br \/>Kyowa Kirin Pharma<br \/>Tour Aurore La D\u00e9fense,<br \/>18-19 Place des Reflets,<br \/>92400, Courbevoie<br \/>Tel : 01.55.39.14.30<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#5d6164&#8243; custom_margin=&#8221;-100px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||0px||false|false&#8221; top_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; top_divider_height=&#8221;71px&#8221; top_divider_repeat=&#8221;1x&#8221; top_divider_flip=&#8221;vertical&#8221; top_divider_style_tablet=&#8221;&#8221; top_divider_style_phone=&#8221;none&#8221; top_divider_style_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; saved_tabs=&#8221;all&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;70%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; custom_padding=&#8221;||27px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_6_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><span data-teams=\"true\">Juillet 2025 KKI\/FR\/KKI\/0126<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This statement is made by Kyowa Kirin International plc (&#8220;KKI&#8221;), a wholly owned subsidiary of Kyowa Kirin Co., Ltd. (a company incorporated in Japan and listed on the Tokyo Stock Exchange), pursuant to Section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 (the &#8220;Act&#8221;). This statement sets out the steps taken by KKI and its subsidiaries (together referred to as the &#8220;Kyowa Kirin Group&#8221;) to prevent modern slavery, human rights violations and trafficking in its business and supply chains during the financial year ended 31 December 2022.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":429,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-877","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Transparency | Kyowa Kirin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for information on transparency? Our page covers everything you need to know about Modern Slavery Act Transparency Statement, our principles and policies, risk assessment and management and much more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Responsabilit\u00e9s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for information on transparency? Our page covers everything you need to know about Modern Slavery Act Transparency Statement, our principles and policies, risk assessment and management and much more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kyowa Kirin International - FR\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T15:25:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"26\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"28\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/\",\"url\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/\",\"name\":\"Transparency | Kyowa Kirin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png\",\"datePublished\":\"2024-02-01T12:35:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T15:25:45+00:00\",\"description\":\"Looking for information on transparency? Our page covers everything you need to know about Modern Slavery Act Transparency Statement, our principles and policies, risk assessment and management and much more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png\",\"width\":26,\"height\":28},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sommes-nous\",\"item\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Responsabilit\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/\",\"name\":\"Kyowa Kirin International - FR\",\"description\":\"A Specialty Pharmaceutical Company\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transparency | Kyowa Kirin","description":"Looking for information on transparency? Our page covers everything you need to know about Modern Slavery Act Transparency Statement, our principles and policies, risk assessment and management and much more.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Responsabilit\u00e9s","og_description":"Looking for information on transparency? Our page covers everything you need to know about Modern Slavery Act Transparency Statement, our principles and policies, risk assessment and management and much more.","og_url":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/","og_site_name":"Kyowa Kirin International - FR","article_modified_time":"2026-03-09T15:25:45+00:00","og_image":[{"width":26,"height":28,"url":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/","url":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/","name":"Transparency | Kyowa Kirin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png","datePublished":"2024-02-01T12:35:50+00:00","dateModified":"2026-03-09T15:25:45+00:00","description":"Looking for information on transparency? Our page covers everything you need to know about Modern Slavery Act Transparency Statement, our principles and policies, risk assessment and management and much more.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#primaryimage","url":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png","contentUrl":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2024\/01\/Link-to-external-1.png","width":26,"height":28},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/responsabilites\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sommes-nous","item":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/qui-sommes-nous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Responsabilit\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/#website","url":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/","name":"Kyowa Kirin International - FR","description":"A Specialty Pharmaceutical Company","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=877"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/877\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4025,"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/877\/revisions\/4025"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kyowakirininternational.com\/fr-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}