WEBVTT 00:02.154 --> 00:08.287 Šis video jums sniegs pamācību 5 darbībās, kā ievadīt CRYSVITA 00:09.090 --> 00:14.079 Pirms šo zāļu lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju un zāļu lietošanas norādījumus. 00:15.000 --> 00:19.256 Sev vai savam bērnam injicējiet tikai tad, ja tā teicis ārsts un jūs to ir apmācījis darīt veselības aprūpes speciālists. 00:20.000 --> 00:24.500 Ārsts parakstīs jums pareizo devu un pateiks, cik daudz zāles jums jāinjicē sev vai bērnam 00:24.977 --> 00:29.566 Lai sasniegtu pareizo devu, jums sev vai bērnam varbūt būs jāievada vairāk nekā viens flakons. 00:30.276 --> 00:37.009 Ja jums nepieciešama vairāk nekā viena injekcija, tad atkārtojiet 2.–5. darbību un katrai injekcijai izmantojiet jaunus materiālus un citu ķermeņa vietu. 00:38.206 --> 00:42.727 Injicēšanai izmantojiet tikai to šļirci un adatas, ko jums izsniedzis vai nozīmējis veselības aprūpes sniedzējs. 00:43.450 --> 00:50.689 Ja zāles injicējat mazam bērnam, tad otra cilvēka klātbūtne varētu jums noderēt kā atbalsts. 00:54.460 --> 00:57.315 1. darbība. Materiālu salikšana un pārbaude 00:57.947 --> 01:00.633 No ledusskapja izņemiet nepieciešamo zāļu flakonu skaitu. 01:01.291 --> 01:05.963 Pārbaudiet stiprumu uz katra flakona etiķetes. 01:05.963 --> 01:10.516 Pārliecinieties, ka flakonu skaits precīzi atbilst devai miligramos, kā ieteicis veselības aprūpes sniedzējs. 01:11.814 --> 01:14.839 Atstājiet flakonus 30 minūtes sasilt līdz istabas temperatūrai. 01:15.351 --> 01:23.398 Flakonus nesildiet nekādā citā veidā, piemēram, ar karstu ūdeni vai mikroviļņu krāsnī. Nenovietojiet flakonus tiešos saules staros. 01:24.269 --> 01:31.394 Pēc tam, pārbaudiet derīguma termiņu uz flakona etiķetes un pārbaudiet šķidrumu flakonā, bet esiet piesardzīgs un nekratiet to. 01:32.208 --> 01:39.239 Nelietojiet flakonu, ja tam ir beidzies derīguma termiņš vai tas ir mainījis krāsu, ir duļķains vai satur daļiņas. 01:40.076 --> 01:45.171 Šķidrumam jābūt dzidram vai nedaudz opalescējošam, bezkrāsainam līdz gaiši brūngandzeltenīgam. 01:46.042 --> 01:49.280 Salieciet uz tīras, līdzenas virsmas sekojošus priekšmetus: 01:49.812 --> 01:59.889 zāļu flakonu(-us), vienu šļirci ar virzuli,vienu lielu šļirces adatu zāļu izvilkšanai, vienu mazu šļirces adatu zāļu injicēšanai, 02:00.110 --> 02:07.967 spirta salvetītes, konteineru asiem priekšmetiem, plāksteri (ja nepieciešams) un marles spilventiņu vai vati. 02:09.363 --> 02:14.049 Veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējs izskaidros dažādo adatu lietošanu. 02:14.777 --> 02:21.108 Lielā adata tiek izmantota CRYSVITA izvilkšanai no flakona, un mazā adata tiek izmantota CRYSVITA injicēšanai. 02:21.889 --> 02:25.460 Nenoņemiet uzgaļus no adatām, kamēr neesat gatavs tās lietot. 02:26.222 --> 02:32.388 Neizmantojiet priekšmetus, kam trūkst daļu vai kas kaut kādā veidā ir bojāti. 02:33.614 --> 02:37.372 Pirms sākat 2. darbību, rūpīgi nomazgājiet rokas ar ziepēm un ūdeni. 02:39.243 --> 02:43.485 2. DARBĪBA. Zāļu izvilkšana un sagatavošanās injekcijai 02:43.849 --> 02:48.187 Tagad mēs parādīsim otro darbību, kas jāatkārto katrai injekcijai. 02:48.772 --> 02:51.531 Vispirms noņemiet no flakona aizsargvāciņu. 02:52.432 --> 02:56.240 Pēc tam gumijas aizbāzni notīriet ar spirta salvetīti un ļaujiet tam nožūt. 02:56.448 --> 03:01.964 Pēc gumijas aizbāžņa notīrīšanas nepieskarieties tam. 03:03.194 --> 03:08.564 Izvēlieties lielo adatu un izņemiet no sterilā iepakojuma, bet nenoņemiet adatas uzgali. 03:08.980 --> 03:16.898 Lai adatu piestiprinātu pie šļirces, vienā rokā aiz aizsarguzgaļa turiet lielo adatu, bet otrā rokā aiz cilindra turiet šļirci. 03:17.678 --> 03:19.829 Atkarībā ni tā, kādi materiāli jums izsniegti, 03:19.947 --> 03:28.824 jums būs jānospiež adata uz leju un pulksteņrādītāju kustības virzienā jāuzgriež uz šļirces, līdz tā turas stingri vai jāspiež adata uz leju, līdz tā ir cieši piestiprināta. 03:29.359 --> 03:34.312 Nepieskarieties nedz pašai adatai, nedz šļirces galam, kur adata piestiprinās. 03:34.647 --> 03:43.100 Pēc tam turiet šļirci aiz cilindra ar adatu uz augšu un noņemiet adatas uzgali, taisni noraujot. Adatas uzgali neizmetiet. 03:44.001 --> 03:48.952 Pēc uzgaļa noņemšanas nepieskarieties adatai un ar adatu neskariet nevienu virsmu. 03:48.952 --> 03:54.882 Ja pēc uzgaļa noņemšanas nometat šļirci zemē vai ja adata šķiet bojāta, šo šļirci neizmantojiet. 03:55.714 --> 04:01.422 Veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējs pateiks, cik daudz šķidruma jums jāinjicē, un parādīs, kuru atzīmi izmantot. 04:01.630 --> 04:03.630 Vienmēr izmantojiet atzīmi, kas ir vienāda ar jūsu devu. 04:04.480 --> 04:09.670 Atvelciet šļirces virzuli, līdz virzuļa gals sakrīt ar atzīmi, kas vienāda ar jūsu devu. 04:10.073 --> 04:12.073 Šļirce piepildīsies ar gaisu. 04:13.736 --> 04:19.860 Flakonu nolieciet uz līdzenas virsmas. Lielo adatu lēni duriet cauri gumijas aizbāznim un iekšā flakonā. 04:20.328 --> 04:23.813 Adatas gals nedrīkst pieskarties šķidrumam flakonā. 04:23.935 --> 04:31.160 Ja adatas gals skar šķidrumu, lēni atvelciet adatu, līdz tā vairs nepieskaras šķidrumam. 04:32.060 --> 04:37.235 Virzuli lēni spiediet šļircē, lai gaiss no šļirces tiktu iespiests flakonā. 04:37.997 --> 04:41.412 Turiet adatu flakonā un apgrieziet flakonu otrādi. 04:41.759 --> 04:49.228 Pārliecinieties, ka adatas gals atrodas šķidruma apakšā, un virzuli lēnām atvelciet, lai piepildītu šļirci, 04:49.331 --> 04:53.090 līdz virzuļa gals sakrīt ar atzīmi, kas vienāda ar jūsu devu. 04:53.388 --> 04:58.420 Adatas galu visu šo laiku noturiet šķidrumā. 04:58.957 --> 05:02.247 Pēc tam pārbaudiet, vai šļircē ievilktajā šķidrumā nav gaisa burbuļu. 05:02.380 --> 05:07.614 Ja redzat burbuļus, turiet šļirci vertikāli, adatai joprojām atrodoties flakonā, 05:07.614 --> 05:13.208 ar pirkstu viegli pasitiet pa cilindru, lai gaisa burbuļi pārvietotos. 05:13.910 --> 05:20.944 Kad gaisa burbuļi atrodas augšpusē, lēnām virziet virzuli, lai izstumtu gaisa burbuļus. 05:21.302 --> 05:24.769 Vēlreiz pārbaudiet savu devu atbilstoši atzīmēm uz šļirces. 05:25.087 --> 05:30.000 Vajadzības gadījumā līdz atzīmei, kas vienāda ar jūsu devu, izvelciet vēl mazliet šķidruma. 05:30.118 --> 05:34.689 Vēlreiz pārbaudiet, vai nav burbuļu, un nepieciešamības gadījumā procesu atkārtojiet. 05:35.434 --> 05:40.560 Kad šļircē nav burbuļu, šļirci un adatu taisnā virzienā uz leju izvelciet no flakona. 05:41.132 --> 05:43.954 No šļirces noņemiet lielo adatu. 05:44.387 --> 05:48.360 Lai to izdarītu, paņemiet lielās adatas uzgali un nolieciet uz līdzenas virsmas. 05:48.941 --> 05:56.334 Lielo adatu ar vienu roku iebīdiet uzgalī un ar augšupejošu smelšanas kustību nosedziet, bet, lai nesadurtos, neizmantojiet otru roku. 05:57.079 --> 06:00.853 Tad ar otru roku nostipriniet uzgali, nofiksējot to vietā. 06:01.286 --> 06:08.146 Atkarībā no tā, kādi materiāli būs jūsu rīcībā, jums vajadzēs lielo adatu pagriezt pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam, lai noņemtu no šļirces, 06:08.389 --> 06:14.087 vai lielo adatu, kurai uzlikts uzgalis, taisni noraut no šļirces un ielikt asiem priekšmetiem paredzētajā konteinerā. 06:15.281 --> 06:21.037 Pēc tam izvēlieties mazo adatu un izņemiet no sterilā iepakojuma, bet nenoņemiet adatas uzgali. 06:21.496 --> 06:29.132 Lai adatu piestiprinātu pie šļirces, vienā rokā aiz aizsarguzgaļa turiet mazo adatu, bet otrā rokā aiz cilindra turiet šļirci. 06:29.419 --> 06:36.994 Atkarībā no tā, kādi materiāli jums izsniegti, jums būs jānospiež adata uz leju un pulksteņrādītāju kustības virzienā jāuzgriež uz šļirces, līdz tā turas stingri, 06:36.994 --> 06:39.486 vai jāspiež adata uz leju, līdz tā ir cieši piestiprināta. 06:39.757 --> 06:44.573 Nepieskarieties nedz pašai adatai, nedz šļirces galam, kur adata piestiprinās. 06:47.155 --> 06:50.188 3. darbība. Injekcijas vietas sagatavošana 06:50.577 --> 06:58.592 Tagad mēs parādīsim trešo darbību, kas saistīta ar injekcijas vietas sagatavošanu. Jums būs jāatkārto šī darbība katrai injekcijai. 06:59.338 --> 07:02.967 Injekcija jāveic tauku slānī tieši zem ādas. 07:03.249 --> 07:09.259 Veicot pašinjekciju, piemērota vieta ir vēdera apvidus vai augšstilbu augšdaļa. 07:09.779 --> 07:18.825 Injicējot citur, piemērotas vietas ir vēdera apvidus, augšstilbu augšdaļa, augšdelmu ārējā zona un sēžamvieta. 07:19.361 --> 07:26.655 Neinjicējiet zonā, kas ir sāpīga, apsārtusi vai kur ir zilums vai saplaisājusi āda, kur ir strijas vai rētas (ieskaitot apdegumus). 07:27.000 --> 07:31.496 Neinjicējiet tieši dzimumzīmē vai zonā ap dzimumzīmi. 07:31.888 --> 07:34.496 Ja veicat vairāk nekā vienu injekciju, katrai injekcijai izmantojiet citu vietu. 07:34.739 --> 07:42.914 Katru injekcijas vietu notīriet ar jaunu spirta salveti un nogaidiet, līdz āda nožūst. Zāles jāinjicē tīrā, sausā ādā. 07:44.078 --> 07:46.598 4. darbība. Zāļu injicēšana 07:47.175 --> 07:54.183 Tagad mēs pārādīsim ceturto darbību, kas saistīta ar injicēšanu. Atcerieties, ka šādi jārīkojas, veicot katru injekciju. 07:55.000 --> 07:58.803 Noņemiet mazās adatas uzgali, taisni noraujot. 07:59.844 --> 08:06.020 Ādu cieši saspiediet starp īkšķi un pirkstiem, izveidojot apmēram 5 cm platu laukumu. 08:06.679 --> 08:15.736 Šļirci turiet starp vadošās rokas īkšķi un rādītājpirkstu. Adata ādā jāiedur 45° leņķī vai 90° leņķī. 08:16.168 --> 08:19.440 Veselības aprūpes pakalpojumu sniedzējs parādīs, kurš leņķis jums jāizmanto. 08:20.000 --> 08:24.337 Ar ātru kustību, kā metot šautriņu, adatu ieduriet saspiestajā ādā. 08:24.414 --> 08:30.545 Durot adatu, virzuli nespiediet. 08:31.082 --> 08:34.441 Kad adata iedurta, nekustiniet to šurpu turpu. 08:34.700 --> 08:39.833 Turpiniet saspiest ādu. Ne ilgāk kā 30 sekundes lēni spiediet virzuli šļircē, līdz šļirce ir tukša. 08:40.630 --> 08:47.669 Kad ievadīta pilna deva, izvelciet šļirci, uzmanīgi izraujot taisni ārā. 08:48.483 --> 08:54.925 Atlaidiet saspiesto ādu. Lai apturētu asiņošanu, injekcijas vietai dažas sekundes piespiediet vates gabaliņu vai marles spilventiņu. 08:55.245 --> 09:00.163 Vajadzības gadījumā uzlieciet plāksteri, bet injekcijas vietu neberzējiet. Lai nesadurtos, uzgali nelieciet atpakaļ uz mazās adatas, ielieciet asiem priekšmetiem paredzētajā konteinerā. 09:00.301 --> 09:02.880 5. darbība. Pēc katras injekcijas 09:03.614 --> 09:09.645 Izlietotās adatas un uzgaļus, šļirces un flakonus lieciet asiem priekšmetiem paredzētajā konteinerā. 09:09.907 --> 09:17.964 Adatas, šļirces vai flakonus neizmetiet sadzīves atkritumos. Flakonus ar zāļu atlikumiem neglabājiet lietošanai nākotnē un nedodiet tos citiem. 09:18.726 --> 09:26.087 Ja veicat vairāk nekā vienu injekciju, katrai injekcijai atkārtojiet 2.–5. darbību un katrai injekcijai izmantojiet jaunus materiālus. 09:27.161 --> 09:30.750 Paldies, ka noskatījāties šo video! Cerams, ka tas jums bija noderīgs. 09:30.883 --> 09:37.290 Sīkāku informāciju, lūdzu, skatiet CRYSVITA lietošanas instrukcijā un lietošanas norādījumos.